To leave a “message” for Mr. Miyagi, Chozen tears up Miyagi’s dojo, while Daniel is forced to watch. After destroying a few key items, Chozen turns to his two friends and tells them, “hanase”. I don’t know what this form of the verb means (imperitive, perhaps?), but it’s from the verb “hanasu”, meaning “let go (of him)”. This line takes place just after 01:18:30 into the movie The Karate Kid II.

In The Karate Kid II‘s storm scene, the word tasukete (the imperitive form of tasukeru, and meaning “save me” or “help me”) comes up multiple times. The first is about 01:33:30 into the film with the older woman and her children. The second is at roughly 01:35:50, with the young girl at the bell tower.